Visit my new blog

http://piccolascuolagaia.blogspot.com/









Attenzione i nuovi lavori sono su
PICCOLA SCUOLA GAIA
IL NUOVO BLOG!
Grazie a tutti i visitatori di questo blog per essere sempre così affezionati,
non rimproveratemi se non aggiorno qui i post,
infatti ho avvisato che mi sono trasferita in un altro blog di cui fornisco l'indirizzo in alto,
perciò seguitemi ...



Arrivederci!Vi aspetto su Piccola scuola gaia!
m.tra Marina

lunedì 16 marzo 2009

SA CRESIA DE SANTU GIORGIU E SA FESTA






SA CRESIA DE SANTU GIORGIU

Sa cresia de Santu Giorgiu esti stetia aberta s’ottu de Lampadas de su millinoixentusu-
norantassetti. S’agattara in Portu Frailis. Si podidi intrai de tres portas; aintru iddue
funti tres partis; in s’altari iddue funti ses fentaneddas; sa parti de mesu esti separara
de duas filas de colonnas de granitu. In su muru de s’altari idduesti una perda de
granitu cun sa figura de Santu Giorgiu e is miraculus chi adi fattu. In artu idduesti
unu crocifissu mannu. Sa bovida esti carregiara de bigas de linna. S’arregiola de su
pamentu esti de mattoni cottu.

SA FESTA
Si festara su primu dominigu de Lampadas. Sa festa durara tres dis e si fainti tres pro
cessionis, una a sa dì: sa prima dì si partiri de sa cresia de Santu Giorgiu po andai in
cussa de su Sacru Coru, cantu si faidi sa missa; sa segunda dì un’atra processioni ‘ndi
pigara su santu a sa cresia de “Stella Maris” in Portu e sa terza dì, de dominigu, si
moviri de Arbatassa po torrai a sa cresia de Santu Giorgiu, cun s’accumpangiamentu
de is cuaddus, gruppus in costumu sardu, sa banda musicali e su carru cun is bois mu
daus chi traganta su santu.
Candu is’ erribara, su predi benedixidi is cuaddus e sa genti presenti e si faidi sa mis
sa. A merì, a tardu e po tottu sa notti, si fainti ballus e giogus.

2 commenti:

rita ha detto...

Buona giornata,
la mia inizia sempre bene quando sono con voi! Adesso posso fare anche il corso di sardo!
Buona settimana a tutti.

nonnarita

Marina M. ha detto...

tra poco aggiorneremo la sezione lingua sarda con nuovo lessico,
buon lavoro e a presto!
mary