Visit my new blog

mercoledì 25 agosto 2010

A chi piace stare in vacanza...

Ciao da Asia.

Shakira Waka Waka (This Time for Africa)



Shakira Waka Waka (This Time for Africa)

You’re a good soldier
Choosing your battles
Pick yourself up
And dust yourself off
Get back in the saddle
You’re on the front line
Everyone’s watching
You know it’s serious
We’re getting closer
This isn’t over

The pressure’s on; you feel it
But you got it all; believe it
When you fall, get up, oh oh
And if you fall, get up, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Cause this is Africa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Listen to your god; this is our motto
Your time to shine
Don’t wait in line
Y vamos por todo
People are raising their expectations
Go on and feel it
This is your moment
No hesitation

Today’s your day
I feel it
You paved the way,
Believe it
If you get down
Get up oh, oh
When you get down,
Get up eh, eh

Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Traduzione shakira waka waka

Sei un buon soldato
scegli le tue battaglie
ti dai da fare
e ti pulisci dalla polvere
torni in sella
sei in prima linea
tutti guardano
sai che è una cosa seria
ci stiamo avvicinando
non è finita

La pressione si fa sentire, la senti
ma tu hai ottenuto tutto, credici
quando cadi, rialzati, oh oh
e se cadi, rialzati, eh eh
Tsamina mina zangalewa
questa è l’Africa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
questa volta per l’Africa

Ascolta il tuo Dio; questo è il tuo motto
è il tuo momento per splendere
non aspettare in fila
Y vamos por todo
le persone stanno alzando le loro aspettative
continua e sentirai
questo è il tuo momento
non esitare

Oggi è il tuo giorno
lo sento
ti sei aperto la strada,
credici
se cadi
rialzati oh, oh
quando cadi,
rialzati eh, eh

Tsamina mina zangalewa
questa volta per l’Africa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
questa volta per l’Africa



Read more: http://www.airdave.it/traduzione-testo-shakira-waka-waka-11202/#ixzz0xbxeDxm4

Ciao bambini!


Il 15 Settembre ricominceranno le lezioni,
quindi ,a presto bambini!

giovedì 19 agosto 2010

Il tempo vola



Carissimi alunni ci vedremo proprio presto : il 15 settembre inizieranno le lezioni , quindi tra meno di un mese!!!
Ma continuate a divertirvi ,ci sono ancora tre settimane buone di relax!POI...




sabato 14 agosto 2010

Buon Ferragosto!

A tutti un caloroso Buon Ferragosto .

lunedì 9 agosto 2010

Calendario Scolastico Regionale 2010/2011

Calendario Scolastico Regionale 2010/2011
Le lezioni avranno inizio il 15 settembre 2010 e termineranno il 10 giugno 2011 nella scuola primaria e nella secondaria di I e II grado, il 30 giugno 2011 nella scuola dell'infanzia.

Questi i giorni di sospensione delle attività scolastiche:
Festività nazionali
- Tutte le domeniche;
- 1 novembre 2010 festività di Tutti i Santi;
- 8 dicembre 2010 Immacolata Concezione;
- 25 dicembre 2010 Santo Natale;
- 26 dicembre 2010 Santo Stefano;
- 1 gennaio 2011 Capodanno;
- 6 gennaio 2011 Epifania;
• 25 aprile 2011 Lunedì dell'Anqelo:
· 1° maggio 2011 Festa del Lavoro (domenica);
- 2 giugno 2011 Festa Nazionale della Repubblica;
· La festa del Santo Patrono (se ricade in periodo di attività scolastica).

Ulteriori sospensioni
· 2 novembre 2010 commemorazione defunti;
• Dal 23 dicembre 2010 al 6 gennaio 2011 vacanze natalizie;
- 8 marzo 2011 martedì grasso; .
- Dal 21 aprile 2011 al 26 aprile 2011 vacanze pasquali;
- 28 aprile 2011 Sa Die de sa Sardigna;
- 2 giorni a disposizione del Consiglio d'Istituto.